氏

[shì]

1) фами́лия; род

张氏兄弟 [zhāng shì xiōngdì] — бра́тья Чжан

李氏 [lǐ shì] — (челове́к) по фами́лии Ли; господи́н Ли

2) урождённая

李王氏 [lǐ wáng shì] — Ли, урождённая Ван

•

- 氏族

- 氏制度

* * *

shì; zhǐ

I shì сущ.

1) род, фамилия

姓氏 фамилия

氏姓 род и фамилия

2) девичья фамилия, урождённая (госпожа)

他媳婦兒劉氏 его невестка урождённая Лю...

3) вежл. господин

孫中山氏 господин Сунь Ят-сен

4) учёный, представитель учения (школы)

釋氏 буддист

5) * вельможа; чиновник-специалист

冶氏 главный металлург

6) царствующий дом; династия

II shì местоим

я (женщина о себе); мой

氏夫 эпист. мой супруг

III собств.

1) shì Ши (фамилия)

2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)

大月氏 таджики